L'article 13

Déclaration Universelle des Droits de l’Homme / article 13 :

1. Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l’intérieur d’un Etat.

2. Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays. »

Declaración Universal de los Derechos Humanos / artículo 13 :

1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y eligir su residencia en el territorio de un Estado.

2. Toda persona tiene el derecho a salir cualquier país, incluso el propio, y a regresar a su país.

Universal Declaration of Human Rights / article 13 :

1. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each state.

2. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.

.

MURS

Sans égards, sans pitié, sans scrupule,
ils ont élevé de hautes murailles autour de moi.

Et maintenant, je ne fais rien ici que me désespérer.
D'un tel destin
la pensée m'obsède et me ronge ;

car j'avais beaucoup de choses à faire dehors.
Pendant qu'on bâtissait les murs,
ah, que n'ai-je pris garde.

Mais jamais je n'ai entendu le bruit des maçons
ni leur voix.
C'est à mon insu qu'ils m'ont enfermé
hors du monde.

Konstantin Kavafis, 1896.

MUR USA/MEXIQUE

Longueur 1200 km

Mur Frontière Anti-Immigration

Surveillance 24/24h avec véhicules tout terrain, hélicoptères de combat, drone

Mur composé de : béton, métal, fil de fer barbelé, fossé

Mur équipé de : éclairage très haute intensité, détecteurs de mouvements, caméras de surveillance à vision nocturne

Coût du mur au km = 7 millions de dollars

.

MUR GRÈCE/TURQUIE

Mur Frontière Anti-Immigration entre l'Europe-Asie le long du fleuve Evros

Longueur du 1er tronçon : 12 km

Longueur totale envisagée : 206 km

Début construction février 2012

.

... En 2012, La Compagnie Carabosse & Teatro Linea de Sombra / France-Mexique
créent ARTICLE 13.